NORMATIVA PER LA PRIVACY

PREAMBOLO

Biogeometry Europe si impegna al legale, corretto e trasparente uso e raccolta dei vostri dati, in accordo con i Regolamenti per la Protezione dei Dati Generici (GDPR) e la Legge Federale del 19 Giugno 1992 sulla Protezione dei Dati Personali.

La richiesta di dati personali dei propri candidati e clienti è limitata a ciò che è strettamente necessario, in accordo con il principio della minimizzazione delle informazioni, ed indica quali sono i fini per la raccolta di tali dati, se il fatto di fornire queste informazioni sia facoltativo o obbligatorio perchè possa essere in grado di soddisfare le richieste.

 

ARTICOLO 1 DEFINIZIONI

Editore: La persona, fisica o morale, che pubblica i servizi di comunicazione al pubblico, cioè:
La compagnia Biogeometry Europe AG registrata nel Registro del Commercio con il numero IDE CHE-109.905.037, la cui sede principale è situata in rue des Pâquis 51, 1201 Genève, rappresentata dai suoi rappresentanti legali.
Telefono: +41 22 732 77 83
Contatti:

Il Sito: L’intero sito, le pagine in rete e i servizi online offerti dalla BioGeometria, che opera il sito accessibile dal seguente URL: https://biogeometryeurope.com

L’Utente: La persona che utilizza il Sito ed i suoi servizi.

 

ARTICOLO 2        NATURA DELLE INFORMAZIONI RACCOLTE

Biogeometry Europe si impegna a tenere un registro di tutte le categorie di attività processate portate a termine e agisce come controllore dell’informazione sopra menzionata.

Stato civile, identità, identificazione (nome, cognome, email, indirizzo, numero di telefono.)

Informazioni per la connessione data (indirizzi IP)

Biogeometry Europe undertakes to keep in writing a register of all categories of processing activities carried out as controller of the aforementioned data.

 

ARTICOLO 3        INFORMAZIONE E DIRITTI DELL’UTENTE

Con la presente, Biogeometry Europe informa chiaramente sul trattamento dei dati personali che vengono utilizzati in quanto parte della propria attività e su come vengono raccolte le informazioni, utilizzate e protette.

Ogni Utente ha il diritto di chiedere al controllore, ie Biogeometry Europe:

• Accesso alle informazioni personali fornite;
• Modifica o cancellazione delle stesse;
• Un limite al trattamento in relazione alla persona;
• Di opporsi al trattamento;
• · Della portabilità dell’informazione.

 

ARTICOLO 4        PRESTAZIONI D’OPERA

Biogeometry Europe si impegna ad assicurare che il prestatore d’opera abbia sufficienti garanzie contrattuali per l’utilizzo di appropriate misure per assicurare che ogni professionista abbia sufficienti garanzie contrattuali per l’utilizzo di appropriate misure tecniche ed organizzative, così che il procedimento incontri le disposizioni del Regolamento Europeo per la Protezione dei Dati.

Biogeometry Europe è autorizzata ad utilizzare una o più prestazioni d’opera per condurre specifiche attività che saranno soggette ai termini ed alle condizioni di questa Normativa. Ogni subappaltatore non avrà il permesso di contattare un subappaltatore senza il consenso scritto dell’Editore.

 

ARTICOLO 5        COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI AD UN TERZO PARTITO

Comunicazione alle autorità sulle basi di obblighi legali

Sulle basi di obblighi legali, i vostri dati personali potrebbero essere divulgati per questioni legali, normative o per decisione di un’autorità giudiziaria o normativa competente.
In genere, ci impegniamo ad attenerci a tutte le regole legali che possano prevenire, limitare o regolare la disseminazione di information o dati, ed in particolare ad attenerci alla Legge Federale del 19 Giugno1992 sulla protezione dei dati e il Regolamento Generale per la Protezione dei Dati (GDPR) dell’Unione Europea.

Divulgazione a Terzi con Restrizioni del Destinatario

I dati personali che ci comunicate nel corso del vostro ordine vengono trasmessi ai nostri fornitori e sussidiari per adempiere al procedimento in questione. Queste informazioni vengono considerate dai nostri fornitori e sussidiari come strettamente confidenziali.

Impegno sull’applicabilità della normativa sulla privacy

Nel caso di comunicazione dei vostri dati personali a terzi, l’Editore si assicurerà che a quest’ultimo vengano richieste le stesse condizioni di confidenzialità del Sito.

 

ARTICOLO 6    INFORMAZIONE PRELIMINARE PER LA COMUNICAZIONE DI DATI PERSONALI A TERZI IN CASO DI FUSIONE/INCORPORAZIONE

Informazioni preliminari la possibilità di recesso prima e dopo la fusione/acquisizione

Nel caso in cui accadesse una fusione, acquisizione o tutt’altra forma di trasferimento di beni, ci assumiamo di garantire la confidenzialità dei vostri dati personali e di informarvi prima che questi vengano trasferiti o siano soggetti a nuovi regolamenti di confidenzialità.

 

ARTICOLO 7        RACCOLTA DI DATI DI IDENTITA’

Registrazione e precedente identificazione per la previsione del servizio

L’utilizzo del Sito richiede la registrazione e una previa identificazione. I vostri dati personali (nome, cognome, email, indirizzo) vengono utilizzati per adempiere obblighi pubblici risultanti dai sevizi come previsto nell’ordine.

Non fornirete alcuna falsa informazione personale e non creerete un account per conto di altri senza la loro autorizzazione. I vostri dettagli dovrebbero sempre essere accurati e aggiornati.

 

ARTICOLO 8        RACCOLTA DI DATI PER IL TERMINALE

Raccolta di dati del profilo e dati tecnici al fine di provvedere al servizio

Alcuni dei dati tecnici del vostro dispositivo vengono automaticamente raccolti dal Sito. Queste informazioni includono il vostro indirizzo IP, la configurazione dell’hardware, del software, tipo di browser e lingua … La raccolta di questi dati è necessaria per provvedere i servizi.

 

ARTICOLO 9        COOKIES

Durata dei cookies

In accordo con le raccomandazioni del CNIL, la durata massima per lo stoccaggio dei cookies è di 13 mesi dopo il loro primo deposito nel terminal dell’Utente, così come la durata della validità del consenso da parte dell’Utente per l’utilizzo dei cookies. La vita dei cookies non viene estesa ad ogni visita. Il consenso dell’Utente deve quindi essere rinnovato al termine di questo periodo.

Finalità dei cookies

I cookies possono essere utilizzati ai fini statistici, in particolare per ottimizzare i servizi forniti all’Utente, dal processare informazioni riguardanti la frequenza di accesso, la personalizzazione delle pagine così come delle operazioni eseguite e le informazioni consultate.
Siete informati che l’Editore può piazzare dei cookies nel vostro congegno. Il cookie registra informazioni riguardanti la navigazione sul servizio (la pagine che avete visitato, la data e l’ora del consulto…) che possiamo leggere nel corso delle vostre successive visite.

Il diritto dell’Utente di rifiutare cookies, la disattivazione risultando in un’operatività ridotta del servizio

Riconoscete di essere stati informati che l’Editore è autorizzato ad utilizzare cookies ed autorizzarli. Se non volete che i cookies vengano usati sul vostro dispositivo, la maggior parte dei browser vi permettono di disabilitare i cookies attraverso le opzioni di configurazione. Tuttavia, siete consapevoli che alcuni servizi non funzionano correttamente.

Possibile associazione di cookies con dati personali per permettere l’operatività del servizio

L’Editore può raccogliere informazioni di navigazione attraverso l’utilizzo dei cookies.

 

ARTICOLO 10     CONSERVAZIONE DI DATI TECNICI

Durata dei dati tecnici

I dati tecnici vengono mantenuti per il periodo strettamente necessario per il compimento delle finalità sopra menzionate.

 

ARTICOLO 11     LUOGO DI ARCHIVIAZIONE E TRASFERIMENTO DATI

I server host con le quali la BioGeometria processa e archivia i database sono localizzati esclusivamente in Svizzera. Biogeometry Europe si impegna ad informarvi immediatamente, nei limiti legali, nel caso di richiesta da parte di un’autorità amministrativa o giudiziaria riguardante i vostri dati.

 

ARTICOLO 12     PERIODO DI MANTENIMENTO DI DATI PERSONALI E ANONIMI

Il mantenimento d’informazioni nel corso della durata della relazione contrattuale

I dati personali che vengono processati non vengono trattenuti oltre il tempo richiesto per adempiere agli obblighi definiti al memento della conclusione del contratto della durata predefinita della relazione contrattuale.

Memoria di dati anonimi oltre la relazione contrattuale / dopo lo scioglimento del contratto

Conserviamo i dati personali per il tempo strettamente necessario per l’adempimento dei fini descritti in questa Polizza. Oltre a pesto periodo, saranno resi anonimi e mantenuti esclusivamente a fini statistici e non genereranno alcuno sfruttamento di nessun genere.

Cancellare i dati dopo aver cancellato l’account

Sistemi di cancellazione dei dati sono predisposti per provvedere alla cancellazione dal momento in cui è stato raggiunto il periodo necessario ad adempiere i fini determinati o imposti. Avete anche il diritto di cancellare i vostri dati, che avete diritto di esercitare in qualsiasi momento contattando l’Editore.

Cancellazione dei dati dopo 3 anni di inattività

Per ragioni di sicurezza, se non vi siete autenticati sul Sito o non avete agito attivamente (cliccato sul link) per un periodo di tre anni, riceverete una mail che vi invita a collegarvi il più presto possibile, altrimenti i vostri dati verranno eliminati dalle nostre banche dati.

 

ARTICOLO 13     CANCELLARE L’ ACCOUNT

Cancellare l’account su richiesta

L’Utente ha l’opzione di cancellare il suo Account in qualsiasi momento, semplicemente richiedendolo all’Editore.

Cancellazione dell’account in caso di violazione della Normativa sulla Privacy

Nel caso di violazione di una o più regole di questo Accordo o qualsiasi altro documento accluso al presente, l’Editore si riserva il diritto di porre termine o limitare senza preavviso e sotto propria direzione, il vostro utilizzo ed accesso ai sevizi del vostro account.

 

ARTICOLO 14     INDICAZIONI IN CASO DI SICUREZZA VIOLATA AGGIRANDO L’EDITORE

Informazione per l’utente in caso di breccia nella sicurezza

Ci impegniamo ad implementare tutte le appropriate misure tecniche ed organizzative per mezzo di misure fisiche e logistiche per assicurare un livello di sicurezza adatto ai rischi di accesso accidentale, non-autorizzato o illegale, divulgazione, alterazione, perdita o distruzione dei vostri dati personali.

Nell’eventualità in cui ci accorgiamo di un accesso illegale ai vostri dati personali immagazzinati nei nostri server o in quelli dei nostri providers, o un accesso non-autorizzato risultante dalla realizzazione dei rischi sopra citati, ci impegniamo a:

• Notificare l’incidente all’interessato quanto prima possibile se incappa in una richiesta legale;
• Esaminare le cause dell’incidente;
• Adottare le misure necessarie possibili per ridurre gli effetti negativi ed i danni che possano risultare dall’incidente.

Limitazione di responsabilità

In ogni caso, gli impegni definiti qua sopra in relazione alla notifica nel caso di una breccia nella sicurezza non possono essere assimilati ad alcun riconoscimento di colpa o di responsabilità per l’occorrenza dell’incidente in questione.

 

ARTICOLO 15     TRASFERIMENTO DI DATI PERSONALI ALL’ESTERO

Trasferimento di dati in paesi con un equivalente livello di protezione

L’Editore si impegna a rispettare i regolamenti applicabili in relazione al trasferimento di dati in paesi stranieri ed in particolare come segue:

• · L’Editore trasferisce i dati personali dei propri Utenti in paesi riconosciuti per avere un equivalente livello di protezione.
• · L’Editore trasferisce i dati personali dei propri Utenti fuori dai paesi riconosciuti dal CNIL che hanno un sufficiente livello di protezione: L’Editore ha ottenuto un’autorizzazione dal CNIL per procedere con il trasferimento.

A presente, gli unici trattamenti rientranti in questo provvedimento riguardano:

• · Newsletters management con Constant Contact che è un partecipante nel programma di Privacy Shield.

Per una lista di questi paesi : CNIL – Protezione dei dati nel mondo.

 

ARTICOLO 16     RETTIFICA DELLA NORMATIVA SULLA PRIVACY

In caso di modifica di queste ultime, Biogeometry Europe si impegna a non abbassare il livello di confidenzialità sostanzialmente senza aver prima informato la persona interessata.

 

ARTICOLO 17     PORTABILITA’ DEI DATI

L’Editore si impegna ad offrirvi la possibilità di restituirvi tutti i dati che vi riguardano su richiesta. L’Editore garantisce quindi all’utente un miglior controllo dei suoi dati e si riserva la possibilità di riutilizzarli. Questi dati dovranno essere forniti in un formato aperto e riutilizzabile, direttamente nelle mani di un altro controllore quando ciò viene desiderato e tecnicamente possibile.

 

ARTICLE 18     LEGGE & LINGUA APPLICABILI

Questa Normativa sulla Privacy vine regolamentata dalle leggi svizzere. Sono scritte in francese. Nel caso in cui vengano tradotte in una o più lingue, solo la versione francese prevarrà in caso di disputa. L’invalidità della clausola non invalida la Normativa sulla Privacy. La non-applicazione temporanea o permanente di una o più di queste clausole da parte dell’Editore non costituisce una rinuncia da parte dell’Editore delle altre clausole di questo Contratto che continua ad avere i suoi effetti.

 

ARTICOLO 19     DISPUTE E GIURISDIZIONI

QUALSIASI DISPUTA ALLA QUALE QUESTA NORMATIVA SULLA PRIVACY DIA ADITO, PARTICOLARMENTE RIGUARDO LA SUA VALIDITA’, LA SUA INTERPRETAZIONE E LA SUA APPLICAZIONE, LE CONSEGUENZE E LE QUERELE VERRANNO TRASMESSE ALLE CORTI COMPETENTI DELLA CITTA’ DI GINEVRA.